Tell me!    Dimmi!    Fortell meg!    Diz-me!    Tell me! 
Find out how fun it is to learn Italian, Norwegian and Portuguese.

 

   

 

 

 

________ Data Base __


 

In a shop

English   Italian   Norwegian   Portuguese
shop-assistant   Commesso   selger   vendedora
shop-window   Vetrina   butikkvindu   montra
counter   Bancone   kassen (masiknen)   balcão
cashier   Cassiere   kassadame   caixa
customer   Cliente   kunde   cliente
Can I help you?   Posso aiutarla?   Kan jeg hjelpe deg ?   Em que posso ajudar?
How much is it?   Quanto costa?   Hvor mye koster dette ?   Qual é o preço?
It's ...   Costa........   Det koster....   O preço é...
Can I try it on?   Posso provarlo?   Kan jeg pröve denne / dette ?   Posso provar?
Where is the fitting-room?   Dov'e' il camerino?   Hvor er pröverommet ?   Onde são os vestiários?
Which size do you need?   Che taglis ha bisogno?   Hvilken störrelse trenger du ?   Que tamanho precisa?
Small / medium / large   Piccola/Media/Grande   liten , mellomstörrelse , stor(small , medium , large)   Pequeno / médio / grande
Does it fit you?   Le va bene?   passer den ?   Fica-lhe bem?
How many do you want?   Quanti ne vuole?   Hvor mange trenger du ?   Quantos quer?
Thank you very much.   Grazie   Tusen takk.   Muito obrigado.
You're welcome.   Prego   Versågod.   De nada.
             

 


Do you want to learn more words / expressions in the different languages?
Go ahead and find out by yourself. 
We will  tell you very interesting things....