Tell me!    Dimmi!    Fortell meg!    Diz-me!    Tell me! 
Find out how fun it is to learn Italian, Norwegian and Portuguese.

 

   

 

 

 

________ Our works __

My school - Escola Básica 2, 3 da Cruz de Pau - 

Have a look at some photos from our school.

Read and listen to this dialogue in Portuguese. We will tell you something about our school. You can always use the English version to understand what we are saying.

Sofia - Olá! 

Catarina - Olá, tudo bem?

Sofia - Sim e contigo?

Catarina - Também.

Sofia - Eu frequento a Escola Paulo da Gama. E tu qual a escola que frequentas?

Catarina - Eu frequento a Escola 2, 3 da Cruz de Pau.

Sofia - Quantos pavilhões tem a tua escola?

Catarina- Na minha escola há 5 pavilhões. Temos muitas salas de aula, 1 biblioteca, 1 sala de informática e 1 refeitório.

Sofia - A tua escola tem um pavilhão polidesportivo?

Catarina - Não. Irá ser construído brevemente, mas tem 2 campos exteriores. Adeus!

Sofia - Ciau!

          

Sofia - Hello! 

Catarina - Hi, How are you?

Sofia - I'm fine. and you?

Catarina - I'm fine, too.

Sofia - I attend Paulo da Gama School. And you? What school do you attend?

Catarina - I attend Cruz de Pau school.

Sofia - How many buildings does your school have?

Catarina- In my school there are 5 buildings. We have many clssrooms, 1 library, 1 computer room and 1canteen. 

Sofia - Does your school have a gymansium? 

Catarina - No, it doesn't. It will be built briefly, but it has 2 outdoor camps. Goodbye! 

Sofia - Bye-bye!

 

At the bar in our school

 

 

Rita: What time does the bar open?

Denise: The bar opens at 9:30.

Rita: Sorry. I’m Rita, what’s you’re name?

Denise: I’m Denise.

Rita: Can you tell me, what do we have to eat in the bar?

Denise: In the bar you can eat bread, pizzas, milk, juice, tidbit, coffee, chips, cakes, yogurt, and other thinks.

Rita: do you like the bar?

Denise: Yes I do. The bar is very important to the school.

Rita: What do you make in the bar?

Denise: The bar is a local where the pupils can talk with each other and have some fun.

Rita: How many employees are there in the bar?

Denise: In the bar there are two employees. They are very kind.

Rita: Can we listen to music in the bar?

Denise: Yes, sure. In the bar pupils can listen to music because the school has an association.

   

At the library

 

Rita: Hello Mr.’s Laura.

Mrs Laura: Hi Rita. How are you?

Rita: I’m fine thank, and you?

Mrs Laura: I’m fine too.

Rita: Sorry, I need a book.

Mrs Laura: What book do you want?

Rita: It’s the equador.

Mrs Laura: Oh…! It’s a good book, but now it’s rent, sorry.

Rita: Ok, thanks. Has the library DVD’s?

Mrs Laura: Yes, what DVD do you want?

Rita: I want to see Lord of Rings, have you?

Mrs Laura: yes I have, do you want it now?

Rita: Yes, please.

Mrs Laura: Ok goodbye

Joana: Hello!

Rita: Hi!

Joana: Oh! You are talking once more about the lord of the rings!

Rita: Yes, it’s a very good film.

Joana: The library is very big, and you have lots of films and books to enjoy yourself.

Rita: It’s pleasant to read interesting subjects in the library.

Joana: I must go, see you latter.

Rita: Bye

Joana: Bye

 

 

Physical Education

 

 
 

Joana: Hi! Have you already had physical education?

Denise: Hello! Yes, I have…but it was outside because we haven’t a pavilion…

Joana: Yes, unfortunally…

Denise: It will be built next year

Joana: Who are going to construct it?

Denise: I don’t know, but may be the government.

Joana: Ok, it will be good for the students and also for the teachers.

Denise: I must go, bye.

Joana: So long.

 

 


Do you want to learn more words / expressions in the different languages?
Go ahead and find out by yourself. 
We will  tell you very interesting things....